为提高金融审判理论研究水平，加强审判经验与方法总结，促进适法统一，上海金融法院推出《上海金融法院文库》系列丛书，包含金融审判前沿、专著、案例、译著等若干子系列。日前，由上海金融法院党组书记、院长赵红主编的《金融审判前沿》（第３辑）出版，其中收录了法院系统、科研院所、金融机构等专业人士围绕金融审判前沿热点、难点问题撰写的调研课题、学术论文及典型案例等具有代表性的研究成果，以进一步推动金融司法实践创新发展。

全书共设六个栏目，“专题：新发展格局下金融司法功能创新”栏目分别就受托管理人的诉讼担当、中国直接适用法判断的实体法方法、金融案件简案识别、证券示范判决机制、专家陪审制度等主题进行深入研究。“司法实务”栏目围绕有追索权保理合同纠纷、涉私募基金案件风险防范、金融仲裁司法审查、金融资产处置等金融审判实务问题展开探讨。“前沿探讨”栏目讨论新型助贷类借款纠纷案件的法律难点、金融法领域的域外管辖与适用、企业债券违约相关法律问题、证券虚假陈述案件的董事责任等资本市场热点问题。“他山之石”栏目收录上海金融法院“译研社”成员翻译域外金融法律论述的成果，涵盖美国ＳＥＣ《投资顾问代理责任指引》解读和德意志帝国最高法院保险案例评析等内容。“典型案例”栏目收录上海金融法院２０２１年十大典型案例、上海法院涉外金融纠纷典型案例及分析，涉及差额补足协议的效力认定、证券纠纷代表人诉讼的司法实践、金融机构实际利率的披露、私募基金管理人的责任承担等金融领域热点问题。其中多个案例分别入选全国法院十大商事案件、新时代推动法治进程２０２１年度十大提名案例、全国消费维权十大典型司法案例、上海法院参考性案例及精品案例等。“会议综述”栏目收录“《民法典》视野下证券侵权的司法适用问题”研讨活动会议综述。

《证券法》与《全国法院审理债券纠纷案件座谈会纪要》视角下的受托管理人诉讼担当的困境与进路——基于上海法院１１５份判决的实证分析

杨晖　　３

论中国直接适用法判断的实体法方法——以转介条款在解决公私法冲突中的作用为视角

董金鑫１９

金融案件简案识别机制的探索与建构——基于上海金融法院简案快审机制运行实践的考察

周荃楼雨薇３８

速与率：多元解纷背景下证券示范判决机制的功能和进路——基于上海市证券纠纷司法实践及十省（市）机制运行态势双重视角

翟爽　　５４

金融审判中专家陪审制度的功能厘定及规则构建　　　

胡文丰　　７４

司　法　实　务

功能主义视角下有追索权保理合同纠纷的司法裁判

上海金融法院课题组　８９

金融资产处置的新思路　　　　　　　　　　　

上海金融法院课题组　１０６

规范私募基金行业　防范金融风险——２０１４～２０２０年上海法院涉私募基金案件审理情况分析及对策建议

杨晖黄佩蕾徐佳云　１１９

审视与思考：金融仲裁司法审查案件问题研究——以上海金融法院成立３年来案件为样本

朱婧婧　阮申正　１４５

前　沿　探　讨

新型助贷类借款纠纷案件法律问题研究

上海金融法院课题组　１６３

金融法领域的域外管辖与适用研究——以证券法域外适用为例

上海金融法院课题组　１９３

国际视野下中国企业债券违约的若干法律问题研究

符望　２０８

发行人承担证券侵权责任后向董事追偿的司法裁判路径研究——以证券法与公司法的互动为视角

孙倩　　王倩　２２６

他　山　之　石

美国证券交易委员会《投资顾问投票代理责任指引》解读

杨晖　２３９

德意志帝国最高法院某原告诉被告苏黎世保险公司案评析

黄佩蕾　２４６

典　型　案　例

资管业务差额补足协议的法律性质及效力认定——招商银行股份有限公司与光大资本投资有限公司其他合同纠纷案　

单素华　黄佩蕾　２５９

证券纠纷代表人诉讼制度双重结构之法理透视与实践问题——丁某等３１５名投资者诉上海飞乐音响股份有限公司证券虚假陈述责任纠纷案　

孙倩　２６８

贷款机构未披露实际利率不得据此收取利息——田某、周某诉中原信托金融借款纠纷案　　

沈竹莺　２８１

涉港金融担保合同纠纷中的管辖认定及法律适用——恒生银行有限公司诉上海天盛仓储有限公司、林某某保证合同纠纷案　

周欣　潘祎　２９４

管理人的实控人参与推销、管理私募基金造成投资者损失的责任承担——钜洲资产管理（上海）有限公司、上海钜派投资集团有限公司与周某某私募基金纠纷案　　　　　　　

葛翔　阮申正　３１６

建筑工程质量潜在缺陷保险投保人任意解除权的限制——中国太平洋财产保险股份有限公司上海分公司诉上海骏丰嘉陆房地产开发有限公司财产保险合同纠纷案　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

吴峻雪　翟爽　３２８

融资租赁承租人破产情形下租赁物优先受偿权的司法认定——浦银金融租赁股份有限公司诉汉邦（江阴）石化有限公司融资租赁合同纠纷案　　　　　　　　　　　　

朱颖琦　李瑶菲　３３９

我国香港特别行政区仲裁裁决与内地裁判是否冲突及社会公共利益的厘定——野村控股株式会社申请认可和执行香港特别行政区仲裁裁决案

朱瑞　黄佩蕾　３４７

涉私募基金财产在执行程序中的救济路径——以未登记的基金份额持有人提起的执行异议之诉为切入点　

孙雪梅　翟爽　３５５

人民法院将财产抵债过户至资管计划名下的合法性及审查标准——网信证券有限责任公司与科瑞天诚投资控股有限公司质押式证券回购纠纷申请执行案　

徐俊　３７５

香港特别行政区仲裁程序中当事人申请内地法院财产保全之审查——瑞士联合银行集团新加坡分行与上海国储能源集团有限公司香港特别行政区仲裁程序在内地申请财产保全案

徐玮　潘祎　３８４

涉外独立保函不符合受益人滥用付款请求权情形下应依法驳回止付申请——上海船用柴油机研究所（中国船舶重工集团公司第七一一研究所）与巴基斯坦法蒂玛能源公司、第三人中国建设银行上海市分行申请中止支付保函项下款项纠纷案

周荃　３９４

会议综述

《民法典》视野下证券侵权的司法适用问题——“《民法典》司法实务论坛”第十期研讨活动会议综述　

４０１